Макнамі отримала роль Лізи Даффі в австралійській мильній опері Home and Away, а пізніше знялася в ролі Семмі Рафтера в телесеріалі Packed to the Rafters. У 2009 році Макнамі була учасницею дев'ятої серії Танців з зірками. Вона була партнером танцюриста Стефано Олів'єрі, і вони вилетіли перед фіналом. Роль Семмі змусила Макнамі втратити образ «хорошої дівчини», створений роллю. У перервах у виробництві серіалу вона вирішила зіграти різні ролі. Макнамі знялася у фільмі жахів «Кохані»; прем'єра якого відбулася на Міжнародному кінофестивалі в Торонто в 2009 році.