Колтрейн був, серед іншого, відомий своєю роллю Рубеуса Геґріда у фільмах про Гаррі Поттера. Його великий прорив стався у телесеріалі Cracker. У актора був остеоартрит. З 2016 року він з'являвся на подіях шкутильгаючи, потім з палицею і згодом на інвалідному візку. Колтрейн розповів, що його цілодобово турбував сильний біль у колінах протягом кількох років і що хвороба руйнувала його суглоби. У 2020 році він переніс операцію на коліні, яка суттєво покращила його самопочуття. Також в Колтрейна були проблеми з алкоголем. В одному з інтерв'ю він розповів: «Випивка — це моя гибель. Я можу випити галон пива і не відчувати себе навіть трохи п'яним». Особливо гострою ця проблема була у 80-ті роки. Згодом, проблеми з алкоголем, депресією та набором ваги знову виникли після розриву з дружиною (тоді актор звернувся за допомогою фахівців).