У комісаріат поліції Марселя поміщають під тимчасове спостереження найнебезпечнішого злочинця - Альбера ван ден Боша на прізвисько 'Бельгієць'. Однак за допомогою своїх спільників, йому вдається втекти прям з-під носа поліції. За цю помилку Емільєна звільняють, але його вірний друг Даніель, допомагає йому знову вийти на слід бандита. У той же час, Петра - дружина Емільєна, впроваджується в банду ван ден Боша та допомагає йому в пограбуванні банку, в якому працював родич бельгійця. Даніель і Емільен дають наводку на злочинця, але бельгійця в черговий раз вдається провести поліцію Марселя. Ван ден Бош виганяє з вілли свого ворога, а тим часом Петра планує взяти його на гарячому, але не дає цього зробити Емільен з підрозділом поліції, який з'являється в самий невідповідний момент. На віллі починаються сама справжня бійня.