Одного ранку Саммер прокидається раніше за всіх у затишній печері, в якій ночують дракони. Маленький дракон вибігає на вулицю, сподіваючись на теплий і сонячний день, проте виявляє, що вночі був найсильніший снігопад. Цей снігопад знаменує початок Одінюле - щорічного свята вікінгів, яке святкують люди в Хаттсгалорі. Але цього року екстремальні погодні умови стають причиною потенційної заборони на традиційні святкові заходи. Відважній рятувальній команді належить зробити все можливе, щоб не допустити скасування головного свята року.