Амбітний режисер Джеймс Кемерон не забув про свій грандіозний проєкт — фантастичний у всіх сенсах «Аватар». Розробка сюжету, зйомки та монтаж тривають вже 12 років. Сюжет 2 частини розкаже нам про головних героїв — Джейка та Нейтирі, які встигли створити свою сім'ю та старанно виховують дітей. Тепер вже велике сімейство приймає в свою родину ще одну дитину, яка народилася на військовій базі планети Пандора. Хлопчик не зміг вирушити на Землю, оскільки був ще дуже малий. Мати Нейтирі, зрозуміло, бачить в цій дитині нащадка своїх заклятих ворогів, що колись зруйнували її будинок і вбили батька. Передчуття не дурить героїню Зої Салдана: з'ясовується, що людські загарбники мають намір довести справу до кінця та завоювати Пандору. Це перший із чотирьох запланованих продовжень «Аватара», частина зйомок якого пройшли під водою.