Повернувшись з Каліфорнії, Аксель Фоулі обзавівся червоною Феррарі і знову служить в Детройті. Однак злочинність Міста ангелів не дає герою спокою - з випуску новин детектив дізнається, що бандити, які грабували ювелірний салон на Беверлі-Хіллз, поранили його друга капітана Богоміла. Залишитися осторонь Фоулі не може, тому залишає «тихий» Детройт і мчить на виручку каліфорнійським поліцейським. Поранений капітан повідомляє детективу, що стріляла в нього висока блондинка, що зникла з награбованим. Підключившись до розслідування, Аксель, як і раніше, стикається з опором місцевого поліцейського начальства, але знаходить підтримку у Розвуда і Таггарта. У сутичках з керівництвом останні ледь не позбавляються своїх значків, а невідома банда між тим продовжує неухильно грабувати гламурний район. І тут Фоулі і його напарники несподівано помічають, що прізвища постраждалих йдуть в алфавітному порядку.